Traductor

dilluns, 3 de setembre de 2012

Creixent o decreixent?

Així es pot explicar a un infant com distingir la forma que la Lluna en les seves diferents fasesla Lluna és una mentidera.

En la seva fase Creixent sembla la la lletra D i en la fase Decreixent, la seva aparença és de la lletra C. Això, però, no és cert a l'hemisferi sud.



dilluns, 27 d’agost de 2012

Sírius (I)

Sírius és el nom propi de l'estrella més brillant del cel (alfa Canis Majoris).

En àrab es coneix l'estrella com الشِّعْرَى (aš-ši‘rā o ash-shira; el líder), en sànscrit és anomenada Mrgavyadha, "caçador de cérvols", o Lubdhaka,"caçador", a Escandinàvia el seu nom era Lokabrenna, "la torxa de Loki". La majoria de cultures l'han associat amb gossos, coneixent-la de forma col·loquial com "l'Estrella Gos" (amb totes les variants idiomàtiques: Dog Star, Stella del Cane, Hundsstern, Köpek-yıldız, Hundstjärnan, etc.), cosa que ens mostra l'antiguitat dels noms d'algunes constel·lacions.



dimecres, 20 de juny de 2012

Solstici d'estiu - La Revetlla de Sant Joan

En el solstici d'estiu el Sol es troba a la posició més septentrional (més al nord), és a dir, sobre el Tròpic de Càncer, a +23°26' de declinació. Físicament, el solstici d'estiu correspon al moment en què l'eix de rotació de la Terra es troba més pròxim a la direcció Terra-Sol. Això s'esdevé entre els dies 20 i 21 del mes de juny. La data i hora exactes varien cada any.

La Revetlla de Sant Joan, també anomenada la Nit del Foc, la Nit de les Bruixes o la Nit del Ros, té un origen molt antic, lligat a fer fogueres durant el solstici d'estiu. La finalitat d'aquestes era donar més força al sol, ja que, a partir d'aquesta data els dies es fan cada cop més curts fins al solstici d'hivern.


dimarts, 5 de juny de 2012

Trànsit de Venus de 2012

Un Trànsit de Venus és el pas de Venus per davant del Sol, vist des de la Terra. Es produeix quan el Sol, Venus i la Terra es troben alineats. Si teniu ganes de veure-ho està previst per demà dia 6 de juny de 2012, a menys que pogueu esperar fins l'any 2117

dilluns, 4 de juny de 2012

Orió

A la mitologia grega, Orió era un gegant nascut dels orígens de Zeus, Poseidó i Hermes.

Un dia els deus van visitar un home anomenat Hirieu que, tot i desitjar tenir un fill, no podia. Agraïts per la seva hospitalitat, li van concedir el seu desig i van orinar en la pell del bou que havien menjat. Li van demanar que soterrés la pell i que en nou mesos tindria el seu fill. En néixer el nen, va ser anomenat Orió, en record dels orins que l'havien engendrat.

Orió va convertir-se en company de caça d'Artemisa. Va prometre aniquilar qualsevol criatura que trobés sobre la terra, cosa que va fer enfadar a Gea. Aquesta va fer aparèixer un escorpí enorme que va picar Orió i el va matar.

Una altra tradició explica que Apol·lo, el bessó d'Artesima, va sentir gelosia perquè aquesta s'havia enamorat d'Orió. Apol·lo, veient a Orió a la llunyania va desafiar a la seva germana que no podia encertar el blanc.

Artemisa va llençar la seva fletxa i va encertar, pensant que es tractava d'un animal. Quan va anar a veure la seva captura es va adonar que havia matat el seu amor. Per mitigar la seva tristesa va col·locar-lo al cel.


dilluns, 21 de maig de 2012

Canis Maior

 Laelaps va ser un gos que Zeus regalà a Europa i passà a diverses generacions fins que es convertí en el gos de Cèfal.


Laelaps, en ser un gos diví tenia la facultat de perseguir sempre la seva pressa, per això va ser utilitzar per a donar caça a la guineu teumèsia, el destí de la qual era no ser caçada mai.

La contradicció resultant del gos infalible contra la guineu inabastable la solucionà Zeus convertint les dues bèsties en pedra i el gos va ser convertit en constel·lació.


A aquesta constel·lació pertany l'estrella VY Canis Majoris, una estrella hipergegant vermella considerada la més gran i una de les més brillants conegudes. Us podeu "no fer una idea" de la seva immensitat amb aquest vídeo:

http://www.youtube.com/watch?v=g0HX0GosLOQ

dissabte, 12 de maig de 2012

Precessió

Ja fa dues entrades que parlem del moviment de precessió de la Terra.
La precessió és el canvi lent i gradual en l'orientació de l'eix de rotació de la Terra, de manera similar a les baldufes.
Diuen que val més una imatge que mil paraules: