Traductor

dissabte, 21 d’abril del 2012

La constel·lació de Taure (Taurus)

Taure és una constel·lació que correspon al segon signe zodiacal, pero la precessió dels equinoccis ha fet que el signe de Taure sigui ocupat per la constel·lació d'Àries. Actualment el sol brilla sobre Taure entre el 13 de maig i el 21 de juny.

Explica la mitologia grega que Zeus, enamorat d'Europa (una princesa fenícia molt bella) decidí seduir-la i per tal d'acostar-s'hi es transformà en un brau blanc. Europa i les seves donzelles collien flors a prop de la platja i ella encuriosida per la bellesa de la pell del brau l'acaronà. Aquest aprofità l'oportunitat, la féu muntar al seu llom i fugí al mar, nedant fins a l'illa de Creta. Llavors Zeus revelà la seva indentitat i Europa es convertí en la primera reina de Creta. Més tard, el déu recreà la forma del brau blanc al cel nocturn, la constel·lació de Taure.

  El rapte d'Europa, de Rembrandt

divendres, 6 d’abril del 2012

Per què les dates de Setmana Santa varien cada any?



La data variable de Setmana Santa és determinada per la lluna. Des del Concili de Nicea, l'any 325, el Diumenge de Pasqua es celebra el diumenge després de la primera lluna plena posterior a l'equinocci de primavera. És per aquest motiu que mai es celebra abans del 21 de març (data de l'equinocci) ni posterior al dia 23 d'abril.



diumenge, 1 d’abril del 2012

Equinocci de primavera (III)



Els conills s'associen a la fertilitat i l'abundància a causa de la seva gran capacitat reproductiva, per això en les mitologies nòrdiques havia estat associat amb la fertilitat renovada de la terra quan s'inicia la primavera.

A la tradició oral es transmet un relat sobre l'origen del con Conill de Pasqua. Segons aquesta història, un conill va quedar atrapat al Sepulcre juntament amb Jesús i va ser testimoni de la seva resurrecció. Aquest fet va suposar la seva elecció com a missatger, comunicant la notícia i regalant als nens i nenes ous pintats i altres llaminadures de xocolata durant la Pasqua.