La Creu del Sud (II)

Resulta interessant la varietat en la imatges que els homes i dones de l’hemisferi sud han vist a la Creu del Sud:

• Els maoris (ètnia polinèsia) l’anomenen Te Punga (l’àncora) de la waka (canoa) Tama-rereti's (la Via Làctia).
• A Samoa l’anomenen Sumu (peix ballesta), per la forma de rombe.
• A Tonga la coneixen per Toloa (ànec), que vola cap al sud amb una de les seves ales trencada per una pedra llençada pels homes.
• A Indonèsia i Malàisia és coneguda com Buruj Pari (una mena de rajada, peix).
• Els javanesos (ètnia de l’illa de Java) l’anomenen Gubug pèncèng (cabana) o lumbung (graner)